分类目录
法律资讯通社

电子发现:Sandline Discovery推出了相对性非西方语言本地化程序

Sandline Discovery是一家精品诉讼支持和eDiscovery服务提供商,为美国乃至全球的律师事务所和公司提供服务,该公司推出了一款应用程序,可使用eDiscovery平台相对性来改善亚洲语言使用者和其他非西语使用者的整体体验。 Sandline的语言本地化程序使用本地语言字符在用户界面中显示标签,字段和其他相对性对象,从而为非英语使用者提供更轻松,更个性化的用户体验。

相对性为组织提供了一套完整的灵活工具,可以通过电子数据展示项目的每个阶段来应对其独特的挑战。作为平台,Relativity允许像Sandline这样的开发合作伙伴设计,构建和集成扩展其功能的应用程序。

Relativity平台支持多种语言和编码供审核,它符合Unicode,并且分析确实可以处理Relativity托管的数据中与传统汉字一样复杂的内容。 Sandline的语言本地化程序允许软件界面的元素也显示Unicode字符,从而使非西语使用者更容易使用。该应用程序可用于任何亚洲语言或其他非西方语言字符集,包括希伯来语,阿拉伯语,希腊语等等。所有字符都可以直接复制到工具中,从而允许管理员在命名选项卡,视图,布局和字段时完全控制。

Sandline Discovery总裁乔恩·坎蒂(Jon Canty)表示:“随着越来越多在​​亚洲设有办事处的客户的名册,我们的团队发现了一个机会,可以为那些以英语为母语的用户改善相对性用户体验。” “我们很高兴能够提高客户的评论体验,并帮助进一步扩大相对性作为行业首屈一指的电子数据展示软件的范围。”

Tanenholz律师事务所是Sandline已经利用新的相对论语言本地化程序的客户之一&PLLC合伙人。公司的管理合伙人David Tanenholz说:“ Sandline创建了一个可有效定制Relativity界面的应用程序,以为我们在亚洲的团队提供与在美国这里说英语的团队类似的用户体验。任何使用Relativity用户的公司使用该应用程序将使第一语言受益。”

Sandline的语言本地化程序现已成为Relativity App Hub的一部分,其中包括由Relativity开发人员合作伙伴构建的应用程序和集成。

Relativity工程副总裁Perry Marchant表示:“多语种的调查和发现可能非常复杂且极具挑战性。” “ Sandline利用相对论来简化流程非常好。”

Sandline在6月宣布采用相对论作为其数据处理,托管和审查服务的主要平台。其团队已获得多项相对论认证,除了被任命为相对论授权合作伙伴外,该公司还可以无限访问相对论分析,从而进一步扩展了Sandline的分析和技术辅助审核服务。

有关更多信息,请访问www.SandlineDiscovery.com。